Sobre a identidade de Mestre Francisco ou Fr. Francisco de Lisboa: ignorado pregador, confessor de D. João I e D. Duarte (c. 1412 – 1442)
Resumen
Sobre la identidad del Maestro Francisco o Fr. Francisco de Lisboa: ignorado predicador, confesor de los reyes Juan I y Duarte (c. 1412-1442)
Mestre Francisco, franciscano, más tarde servita, y confesor del rey Duarte de Portugal (r. 1433-1438), es conocido por la historiografía casi exclusivamente por la referencia a un sermón que predicó en la obra Leal Conselheiro. Todos los demás aspectos de su actividad eran completamente desconocidos, lo cual le valió la denominación de ignorado predicador. Gracias a documentos identificados por António Domingos de Sousa Costa, OFM, en el Archivo Apostólico Vaticano, así como a otra documentación inédita conservada en archivos portugueses y extranjeros, hemos podido reconstruir las principales etapas de la biografía de Mestre Francisco, director de la conciencia de dos monarcas, agente diplomático portugués en Roma y predicador de renombre de la primera mitad del siglo XV.
Citas
Fontes
Arquivo Municipal do Porto, Pergaminhos, nº188. PERG-188 (C 37).
Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, Livro dos Conselhos de D. Duarte, fl. 231v-237.
Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Frades Menores, Província de Portugal, Convento de Santa Clara de Santarém, mç. 7, doc. 320-321.
Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Frades Menores, Província de Portugal, Convento de Santa Clara de Santarém, mç. 1, doc. 22.
Arquivo Provincial da Província Portuguesa da Ordem Franciscana, Espólio de António Domingues de Sousa Costa, cx. 47, nº 370, 373 e 715.
Arquivo Provincial da Província Portuguesa da Ordem Franciscana, Espólio de António Domingues de Sousa Costa, cx. 48, nº 1477 e 1500.
Bibliografia
ARAÚJO, António de Sousa. «António Domingues de Sousa Costa, OFM Canonista e Investigador (1926-2002):
elementos para a sua Bibliografia». Itinerarium 49, nº 175-176 (2003): 97-256.
ASÍN PALACIOS, Miguel. «Los precedentes musulmanes del “Pari de Pascal”». Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo 2 (1920): 171-232.
ASZTALOS, Monika. «The Mendicants and the Theological Faculties: Symbiosis and Conflict». Em A History of the University in Europe. Editado por Hilde de Ridder-Symoens, 414-417. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
BENASSI, Vincenzo. I Servi di Maria: breve storia dell’Ordine. Roma: Le Missioni dei Servi di Maria, 1984.
BRUNET, Georges. Le Pari de Pascal. Paris: Desclée de Brouwer, 1956.
CANTILLON, Alain. Le pari-de-Pascal: étude littéraire d’une série d’énonciations. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2014.
CARVALHO, Joaquim de. «Cultura filosófica e scientífica». Em História de Portugal. Vol. 4. Dirigido por Damião Peres, 492. Barcelos: Portucalense Editora, 1932.
CEDO, Francisco Epiphanio. Corona Dolorosa y Ramillete Historico. Barcelona: Casa de Mathevat, 1664.
COSTA, António Domingues de Sousa. «D. João Afonso de Azambuja, cortesão, bispo, arcebispo, cardeal, fundador do Convento das Dominicanas do Salvador de Lisboa». Em Actas do III Encontro sobre História Dominicana. Vol. 2, 1-150. Porto: Dominicanos, 1989.
COSTA, António Domingues de Sousa. Monumenta Portugaliae Vaticana. Vol. 2-1. Braga: Editorial Franciscana, 1970.
DIAS, Odir Jacques. «L’Espansione Geografica dei Servi tra 1430 e 1623: Tipologia e Motivazioni». Studi Storici dell’Ordine dei Servi di Maria 51-52, nº 1 (2011-2012): 205-256.
DUARTE, D. Leal Conselheiro: electronic text. Editado por João Dionísio. Madison/Lisboa: University of Wisconsin/Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2012). Consultado a 11/02/2023. Disponível em: http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/IbrAmerTxt.LealConsel
DUARTE, D. Livro dos Conselhos de el-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Editado por João Alves Dias, 225-229. Lisboa: Editorial Estampa, 1982.
ESPERANÇA, Manoel da. História Seráfica da Ordem dos Frades Menores de S. Francisco na provincia de Portugal. Vol. 2. Lisboa: Oficina de Antonio Caesbeeck de Mello, 1666.
FONTES, João, Maria Filomena ANDRADE, e Mario FARELO. «Uma vida de investigação. O espólio de António Domingues de Sousa Costa, OFM (1926-2002)». Itinerarium 67, nº 225-226 (2021): 529-540.
FRANCO, Isabel. «O Couto de Santo Tirso (1432-1516): Antroponímia e socialidade». Dissertação de Mestrado, Universidade do Porto, 1995.
GERHARDS, Àgnès. «Servites». Em Dictionnaire historiques des ordres religieux, 552-553. Paris: Fayard, 1998.
GIANI, Archangelo. Annalium Sacri Ordinis Fratrum Servorum B.Mariae Virginis. Vol. 1. Florença, Typographia Cosmi Iuntae, 1618.
GIANI, Archangelo. Annalium Sacri Ordinis Fratrum Servorum B.Mariae Virginis. Vol. 2. Luca: Typis Marescandoli, 1719.
GOMES, Rita Costa. A Portuguese Abbot in Renaissance Florence: The Letter Collection of Gomes Eanes (1415-1463). Florença: Leo S. Olschki Editore, 2017.
LORENTE PÉREZ, Vicente. «La expansión de los Siervos de Maria en España a finales del siglo XV (1485-1498)». Studi storici dell’Ordine dei Servi di Maria 60 (2010): 155-170.
MARQUES, João Francisco. «Franciscanos e dominicanos confessores dos reis portugueses das duas primeiras dinastias: espiritualidade e política». Separata de: Espiritualidade e Corte em Portugal: séculos XVI a XVIII (Revista da Faculdade de Letras: Línguas e Literaturas; anexo 5), 53-60. Porto: FLUP, 1993.
MARQUES, José. «Portugal e o Concílio de Basileia». Revista Portuguesa de História 36, nº 1 (2002-2003): 71-88.
MARTINS, Mário. «O “Pari” de Pascal e um sermão português do Séc. XV». Revista Portuguesa de Filosofia 19, nº 1 (Jan./Mar. 1963): 59-65.
MENDONÇA, Manuela. «O Franciscanismo dos Monarcas do Século XV». Em Actas do I-II Seminário: O Franciscanismo em Portugal, 139-152. Lisboa: Fundação Oriente, 1996.
MILLET, Hélène. «La participation du Portugal au Concile de Pise (1409)». Em A Igreja e o clero português no contexto europeu, 233-254. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2005.
MOEGLIN, Jean-Marie, e Stéphane PEQUIGNOT. Diplomatie et «Relations Internationales» au Moyen Âge (IXe-XVe siècle). Paris: Presses Universitaires de France, 2017.
DINIS, A. J. Dias, ed. Monumenta Henricina. Vol. 5. Coimbra: Comissão Executivas do V Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1963.
MORENO, Humberto Baquero. «O Poder Real e o Franciscanismo no Portugal Medievo». En Actas do I-II Seminário: O Franciscanismo em Portugal, 87-96. Lisboa: Fundação Oriente, 1996.
MORENO, Humberto Baquero. Os Itinerários de El-Rei Dom João I. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1988.
NASCIMENTO, Aires. «Un canon de Vertus d’un Saint Laïc». Em Models of Virtues: The Roles of Virtues in Sermons and Hagiography for New Saints’ Cult (13th-15th Century)». Editado por Eleonora Lombardo, 153-176. Padova: Centro Studi Antoniani, 2016.
PASCAL, Blaise. Pensées. Editado por Ernest Havet. Paris: Librarie Delagrave, 1918.
PINA, Rui de. «Chronica do Senhor Rey D. Duarte». Em Crónicas de Rui de Pina. Editado por M. Lopes de Almeida. Porto: Lello & Irmão, 1977.
PINO, Franco Andrea Dal. «Fonti d’Archivio». Em Fonti Storico-Spirituali dei Servi di Santa Maria II (dal 1349 al 1495). Roma: Servitium editrice, 2002.
POCCIANTI, Michele. Chronicon rerum totius sacri ordinis servorum beatae Mariae virginis. Florença, 1567.
RODRIGUES, André Moutinho. «A consciência de Avis: aproximação prosopográfica dos confessores da família real portuguesa (1385-1481)». En la España Medieval 42 (2019): 181-210. https://doi.org/10.5209/ELEM.64084.
RODRIGUES, André Moutinho. «Capelães, Confessores e Esmoleres: Religiosos na Esfera do Poder Real (1385-1449)». Dissertação de Mestrado, Universidade do Porto, 2020.
RODRIGUES, André Moutinho. «Imagens e Práticas dos Confessores da Família Real Portuguesa em Meados do Século XV». Em O Gesto e a Crença: percursos, transferências e intermedialidade, 99-108. Porto: CITCEM, 2022.
RODRIGUES, André Moutinho. «Two Men, One Historiographical Identity: Friar Gil Lobo and Friar Gil de Tavira». E-journal of Portuguese History 18, nº 1 (2020): 1-16.
ROSSI, Alessio Maria. Manuale di storia dell’Ordine dei Servi di Maria. Roma: Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae, 1956.
ROSSI, Dominici Andreae. Bullarium Franciscanum. Vol. 4. Roma: Typis Sacrae Congregationis di Propaganda Fide, 1768.
SÁ, Artur Moreira de, ed. Chartularium Universitatis Portugalensis (1288-1537). Vol. 4. Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1972.
SÁ, Artur Moreira de, ed. Chartularium Universitatis Portugalensis (1288-1537). Vol. 5. Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1972.
SOUSA, Bernardo Vasconcelos et al. Ordens Religiosas em Portugal: Das Origens a Trento - Guia Histórico. Lisboa: Livros Horizonte, 2016.
TOZZI, Filippo.«Memorie della Chiesa e Convento» della SS. Annunziata di Firenze di p. Filippo M. Tozzi dei Servi di Maria (1765). Editado por Eugenio M. Casalini y Paola Ircani Menichini. Florença: Convento della SS. Annunziata, 2010.
VERGUER, Jacques. «Pour une histoire de la Maîtrise ès Arts au Moyen Age: quelques jalons». Médiévales 13 (1987): 117-130.
ZURARA, Gomes Eanes. Crónica da Tomada de Ceuta por el Rei D. João I. Editado por Francisco Maria Esteves Pereira. Lisboa: Academia das Sciências, 1915.
