Cofradías, vida parroquial y agencia de feligreses indios: el caso de San Gaspar, siglos XVI-XVII

Palabras clave: Cofradías, Tecuexes, Música, Ganadería, Religiosidad

Resumen

Las cofradías han sido objeto de estudio de la antropología y de la historia desde las primeras décadas del siglo XX. En su momento se les caracterizó como mecanismos niveladores que evitaban la acumulación de propiedad en comunidades cerradas, y como un elemento de continuidad desde la época prehispánica. La historiografía ha discutido esa cronología, ha señalado también su carácter de imposición colonial y ha tratado de dar cuenta de sus transformaciones. Aquí nos interesa analizar un caso de las cofradías-hospitales de Nueva Galicia, modalidad cuyo origen se atribuye a los franciscanos, como un espacio acotado de autonomía para el pueblo tecuexe de San Gaspar, en el marco de los movimientos de fusión-asimilación y rechazo-separación entre autoridad clerical y feligresía de los pueblos «indios» de los siglos XVI y XVII. La música, la ganadería y las artes escénicas, aprendidas en el marco cofradiero de evangelización, fueron también prácticas en que dicho pueblo pudo ser agente de su propia historia religiosa.

Citas

ÁLVAREZ, Salvador. «La guerra chichimeca». En Historia del Reino de la Nueva Galicia. Coordinado por Thomas Calvo y Aristarco Regalado, 211-259. México: Universidad de Guadalajara, 2016.

ÁLVAREZ, Salvador. «La primera regionalización (1530-1570)». En Historia del Reino de la Nueva Galicia. Coordinado por Thomas Calvo y Aristarco Regalado, 165-210. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2016.

ARREGUI, Domingo Lázaro de. Descripción de la Nueva Galicia. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos / Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1946.

BAZARTE, Alicia. Las cofradías de españoles en la ciudad de México (1582-1860). México: Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco, 1989.

BECERRA JIMÉNEZ, Celina. «Enseñanza y ejercicio de la música en la construcción del ritual sonoro en la Catedral de Guadalajara». Acceso el 12 de agosto de 2023, https://bit.ly/becerra_ensenanza.

BECERRA JIMÉNEZ, Celina. Gobierno, justicia e instituciones en la Nueva Galicia. La alcaldía mayor de Santa María de los Lagos, 1563-1750. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2008.

BECERRA JIMÉNEZ, Celina. Indios, españoles y africanos en los Altos de Jalisco. Jalostotitlán, 1650-1780. Lagos de Moreno: CULagos Ediciones, 2015.

BURKE, Peter. ¿Qué es la Historia cultural? Barcelona: Paidós, 2006.

CALVO, Thomas. «Relación de la visita del licenciado Juan de Paz de Vallecillo». En Sociedades en construcción. La Nueva Galicia según las visitas de oidores (1606-1616). Edición de Jean-Pierre Berthe, Thomas Calvo y Águeda Jiménez Pelayo. México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2008. Acceso el 9 de agosto de 2023, http://books.openedition.org/cemca/1594.

CARBAJAL López, David. Cuerpos profanos o fondos sagrados. La reforma de cofradías en Nueva España y Sevilla durante el siglo de las Luces. Lagos de Moreno: CULagos Ediciones, 2016.

CARRASCO, Pedro. «The Civil-Religious Hierarchy in Mesoamerican Communities: Pre-Spanish Background and Colonial Development». American Anthropologist 63, nº 3 (1961): 483-497.

CARVAJAL BECERRA, Grecia Guadalupe. «La capilla musical de la catedral de Guadalajara durante el siglo XVII y la presencia de músicos indios». Tesis de licenciatura, Universidad de Guadalajara, 2013. Acceso el 12 de agosto de 2023, https://bit.ly/capilla_musical.

CHANCE, John K. y William B. TAYLOR. «Cofradías and Cargos: An Historical Perspective on the Mesoamerican Civil-Religious Hierarchy». American Ethnologist 12, nº 1 (1985): 1-26.

Códice Franciscano. Siglo XVI. México: Imprenta de Francisco Díaz de León, 1889.

CUEVAS, Mariano. Historia de la Iglesia en México. Vol. 4. Santa Julia: Imprenta del Colegio Salesiano, 1926.

CZITROM, Carolyn Baus. «The Tecuexes: Ethnohistory and Archeology». En The Archaeology of West and Northwest Mesoamerica. Coordinado por Michael S. Foster y Phil C. Weigand, 92-115. New York / Oxford: Taylor & Francis, 2019.

ESTENSSORO, Juan Carlos. «El Simio de Dios. Los indígenas y la Iglesia frente a la evangelización del Perú, siglos XVI-XVII». Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 30, nº 3 (2001): 455-474.

FÁBREGAS PUIG, Andrés. «La rotación del prestigio: reflexión en torno a estudios clásicos de los sistemas de cargos en México». En Anuario 1998, 210-232. San Cristóbal de las Casas: Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica-Universidad de las Ciencias y Artes de Chiapas, 1999.

FLORENCIA, Francisco. Origen de los dos célebres santuarios de la Nueva Galicia obispado de Guadalaxara en la América septentrional. 1757. Facsímil de la primera edición. Zapopan: El Colegio de Jalisco, 1998.

FRAJOZA, Juan. ¡No te arrugues cuero viejo…! La tambora ranchera de Los Altos de Jalisco y el sur de Zacatecas. México: INAH, 2016.

FRAJOZA, Juan. El Sacramento ya se perdió y lo llevó el aire. El proceso inquisitorial contra Juan de Morales (1571-1572). Guadalajara: Ediciones del Río Verde, 2022.

GARCÍA, Ricardo. «Mayordomos y tenantzitzihuan: oficial de la cofradía de la Virgen de la Inmaculada Concepción en el oeste y noroeste de la Nueva España». En Los franciscanos y las sociedades locales del norte y el occidente de México, siglos XVI-XIX. Editado por José Refugio de la Torre Curiel, 153-173. Zapopan: El Colegio de Jalisco, 2018.

GERHARD, Peter. La frontera norte de la Nueva España. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1996.

GÓMEZ FERNÁNDEZ, Irene. «Cómo ser músico en Oaxaca en la segunda mitad del siglo XVI». En Oaxaca: espacios, sociedad y arte en transformación, siglos XVI al XX. Coordinado por Maira Cristina Córdova Aguilar y Tatiana Pérez Ramírez, 209-233. Oaxaca: Archivo General del Estado de Oaxaca / Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca / Tinta Indeleble, 2021.

GÓMEZ GARCÍA, Lidia y Gustavo MAULEÓN RODRÍGUEZ. «La magnificencia del culto litúrgico y devocional en los pueblos de indios del obispado de Tlaxcala, siglos XVI-XVII: las capillas de música». En Miradas al patrimonio musical universitario. Solfas, letras, figuras y artilugios. Coordinado por Gustavo Mauleón Rodríguez, 45-59. Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2017.

GÓMEZ PELLÓN, Eloy. «El sistema de cargos en Mesoamérica: de fundación piadosa a institución político-religiosa». Revista Española de Antropología Americana 46 (2016): 49-70. https://doi.org/10.5209/REAA.58287.

GUEVARA, Sergio. «Presentación». En Historia ambiental de la ganadería en México. Compilado por Lucina Hernández, 1-6. Xalapa: Institut de Recherche pour le Développement / Instituto de Ecología, 2011.

GUTIÉRREZ ALVIZO, José Manuel. Arrincando sospechas. La inédita visita episcopal de don Juan Ruiz Colmenero a la doctrina de Tonalá y los beneficios curados de los Altos (1648). Guadalajara: Ediciones del Río Verde, 2022.

GUTIÉRREZ ALVIZO, José Manuel. Un pueblo de raíz tecuexe. Historia de Zapotlanejo y Matatlán. Guadalajara: Editorial Acento, 2018.

JARA VILLASEÑOR, Daniel Alejandro. «Títeres prehispánicos de Mesoamérica: una página de la historia del teatro de muñecos en América Latina». Móin-Móin. Revista de Estudios sobre teatro de formas animadas 2, nº 11 (2013): 17-28, https://doi.org/10.5965/2595034702112013017.

JIMÉNEZ JIMÉNEZ, Ismael. «El auxilio cofradiero entre los indígenas de Lima (siglo XVII)». En Cofrades y devotos. Estudios institucionales, sociales y económicos entre Andalucía y América (siglos XVI-XVIII). Coordinación de Ismael Jiménez Jiménez y Miguel Luis López-Guadalupe Muñoz, 185-198. Santiago de Chile: Ariadna Ediciones, 2023.

LEMPÉRIÈRE, Annick. Entre Dios y el rey: la república. La Ciudad de México de los siglos XVI al XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.

«Libro de Visita de fray Antonio Alcalde. 1776. 3ª. parte. La parroquia de Jalostotitlán». Boletín Eclesiástico 12, nº 6 (2018): 52-62.

LUQUE, Elisa. La cofradía de Aránzazu de México (1681-1799). Pamplona: Eunate, 1995.

«Mapa de Tequaltiche». Grolier Club Exhibitions. Acceso el 11 de agosto de 2023 https://grolierclub.omeka.net/items/show/1663.

MARTÍN FLORES, José de Jesús. «Una misión fallida. La primera década de evangelización en los Altos de Jalisco». Ayer y Hoy 8 (2017): 56-75.

MENEGUS, Margarita y Rodolfo AGUIRRE. Los indios, el sacerdocio y la universidad en Nueva España, siglos XVI-XVIII. México: Universidad Nacional Autónoma de México-Centro de Estudios sobre la Universidad / Plaza y Valdés, 2006.

MIRANDA SILVA, Francisca. «Noticias sobre títeres y titireteros de México desde el período precolombino hasta 2013». En El hipogrifo teatral. Cuaderno de investigación de la AMIT, 11-47. México: Universidad Veracruzana / Merequetengue Producciones / CITRU / AMIT, 2013.

MOTA Y ESCOBAR, Alonso de la. Descripción geográfica de los reinos de Galicia, Vizcaia y León. Madrid: Ministerio de Cultura, 2006, copia digital. Acceso el 9 de agosto de 2023, https://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=11140662.

OLVEDA, Jaime. La cofradía de Aránzazu de Guadalajara. Zapopan: El Colegio de Jalisco / Instituto Cultural Ignacio Dávila Garibi, 1999.

ORTEGA MARTÍN, José de Jesús y José Luis MORENO MARTÍNEZ. Plaza de toros Carmelo Pérez. ¡Olé para siempre! México: IAG en color, 2021.

PALOMO INFANTE, María Dolores. Juntos y congregados. Historia de las cofradías en los pueblos de indios tzotziles y tzeltales de Chiapas (siglos XVI al XIX). México: CIESAS, 2009.

PIAZZA, Rosalba. La conciencia oscura de los naturales. Procesos de idolatría en la diócesis de Oaxaca (Nueva España), siglos XVI-XVIII. México: El Colegio de México, 2016.

RAMÍREZ, José R. «Valioso documento del siglo XVI». Estudios Históricos. Edición conmemorativa (1993): 13-34.

«Relación del pueblo de Teucaltiche». En Relaciones geográficas del siglo XVI: Nueva Galicia. Edición de René Acuña. Edición digital. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.

ROZAT, Guy. Indios reales e indios imaginarios en los relatos de la Conquista de México. México: Tava Editorial, 1992.

RUIZ, Rafael. «Los indios como músicos en las parroquias y en las fiestas durante la Colonia». En Música y catedral. Nuevos enfoques, viejas temáticas. Coordinado por Jesús Alfaro Cruz y Raúl Torres Medina, 109-124. México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2009.

SALAS HERNÁNDEZ, Juana Elizabeth. Transformación del paisaje en la Nueva Galicia, siglos XVI-XVII. Zacatecas / Morelia: Universidad Autónoma de Zacatecas / Universidad Nacional Autónoma de México-Centro de Investigación en Geografía Ambiental, 2021.

SERRERA CONTRERAS, Ramón María. Guadalajara ganadera. Estudio regional novohispano, 1760-1805. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1977.

SULLIVAN, John. «The Jalostotitlan Petitions, 1611-1618». En Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory: Provisional Version. Coordinado por James Lockhart, Lisa Sousa y Stephanie Wood. Eugene, Oregón: University of Oregon, 2007. Acceso el 5 de febrero de 2024, https://bit.ly/JalostotitlanPetitions.

TELLO, Antonio OFM. Libro segundo de la Crónica Miscelánea en que se trata de la conquista espiritual y temporal de la Santa Provincia de Xalisco en el Nuevo Reino de la Galicia y Nueva Vizcaya y descubrimiento del Nuevo Mexico. Guadalajara: Imprenta de «La república literaria», 1891.

TORRES, Sofía. «Los coros de indios y los testamentos en el siglo XVI». En Música y catedral. Nuevos enfoques, viejas temáticas. Coordinado por Jesús Alfaro Cruz y Raúl Torres Medina, 125-141. México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2009.

YÁÑEZ, Rosa H. y Roland SCHMIDT-RIESE. «Procesos de nivelación en la historia del náhuatl. Consideraciones apoyadas en documentos del antiguo Obispado y de la Audiencia de Guadalajara». En Lenguas en contacto, procesos de nivelación y lugares de escritura. Variación y contextos de uso. Coordinado por Rosa H. Yáñez y Roland Schmidt-Riese, 169-199. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2017.

Ytechcopa timoteilhuia yn tobicario (Acusamos a nuestro vicario). Paleografía, traducción y notas de John Sullivan. Zapopan: El Colegio de Jalisco, 2003.

Publicado
2024-07-10
Cómo citar
Gutiérrez Alvizo, J., & Carbajal López, D. (2024). Cofradías, vida parroquial y agencia de feligreses indios: el caso de San Gaspar, siglos XVI-XVII. Archivo Ibero-Americano, 84(298), 233-262. https://doi.org/10.48030/aia.v84i298.314