Talante reformador y promoción artística: el caso de Pascual de Ampudia, obispo de Burgos (1496-1512)
Resumen
La reforma religiosa fue objetivo de muchos prelados castellanos tardomedievales, necesitada la institución de un profundo saneamiento en sus diversos niveles. Algunos de ellos asumieron la reforma no solo como obligación del cargo, sino también por convicción personal, aplicándola en primer lugar a su vida y carrera religiosa.
El presente estudio analiza la dimensión artística de estas reformas, intentando comprender lo que supuso la promoción de obra de arte para los prelados reformadores, a través de un ejemplo relevante y poco conocido: el obispo de Burgos fray Pascual de Ampudia (1496-1512). Fray Pascual se muestra como un promotor artístico bastante tradicional, a pesar de su proverbial pobreza y austeridad, promoviendo diversas obras en los principales focos religiosos de su interés: en la catedral burgalesa, en los conventos de su orden dominica en Palencia y Burgos y en la iglesia parroquial de su localidad natal de Ampudia..
Citas
Abad Castro, Concepción y María Luisa Ansón. Las capillas funerarias de los Herrera y Ayala en la iglesia de San Miguel de Ampudia (Palencia). Ampudia: Ayuntamiento de Ampudia, 2016.
Arias Martínez, Manuel. «Alonso de Berruguete en Italia y el sueño de un cuaderno de viaje». Isimu 14-15 (2011-12): 219-227. https://revistas.uam.es/isimu/article/view/3329.
«Arte y poder episcopal en la península ibérica». Volumen monográfico de Anuario de Estudios Medievales 51, nº 1 (2021). https://doi.org/10.3989/aem.2021.v51.i1.
Azcona, Tarsicio de. «La reforma religiosa y la confesionalidad católica, en el reinado de Isabel I de Castilla, la católica». Carthaginensia 31 (2015): 111-136. https://revistacarthaginensia.com/index.php/CARTHAGINENSIA/article/view/91.
Caballero Escamilla, Sonia. «Citas y evocaciones en los discursos visuales: a propósito del bizantinismo a fines de la Edad Media». En Libros, bibliotecas y cultura visual en la Edad Media, 69-90. Salamanca: IEMyR, 2020.
Calvo Gómez, José Antonio. «La reinterpretación historiográfica de la reforma católica (1417-1517) y los límites del modelo sobre el modelo de confesionalización». Specula 1 (2021): 39-74. https://revistas.ucv.es/specula/index.php/specula/article/view/891.
Casillas García, José Antonio. El convento de San Pablo de Burgos. Historia y Arte. Salamanca: Editorial San Esteban, 2003.
Cooper, Edward. «Un vistazo al claustro de la catedral de Burgos». Boletín de la Institución Fernán González 192 (1966): 209-214.
Crossley, Paul. «The Return to the Forest: Natural Architecture and the German Past in the Age of Dürer». En Künstlerischer Austausch: Akten des 29 Internationalen Kongresses für Kunstgeschichte, coordinado por Thomas W. Gaehtgens. Vol. 2, 71-80. Berlín: Akademie-Verlag, 1993.
Domínguez Casas, Rafael. «El linaje del cardenal don Juan de Torquemada. Poder económico y promoción artística». BSAA. Arte 86 (2020): 41-94. https://doi.org/10.24197/bsaaa.86.2020.41-94.
Domínguez Sánchez, Santiago. El convento dominico de San Pablo de Palencia (1220-1600). Breve reseña histórica y colección diplomática. Salamanca: Editorial San Esteban, 2018.
Fernández de Córdova, Álvaro. «Imagen de los Reyes Católicos en la Roma pontificia». En la España medieval 28 (2005): 259-354.
Fernández de Oviedo, Gonzalo. Batallas y quinquagenas. Vol. 3. Madrid: Real Academia de la Historia, 2000.
Fernández Valladares, Mercedes. La imprenta en Burgos (1501-1600). Burgos: Arco Libros, 2005.
García García, Antonio. Synodicon Hispanum. Vol. 7, Burgos y Palencia. Madrid: BAC, 1997.
López Martínez, Nicolás. Sínodos burgaleses del siglo xv. Burgos: Seminario Metropolitano de Burgos, 1966.
Herráez Ortega, María Victoria, María Concepción Cosmen Alonso, María Dolores Teijeira Pablos y José Alberto Moráis Morán, coords. Obispos y Catedrales. Arte en la Castilla bajomedieval. Berna: Peter Lang, 2018.
Mansilla Reoyo, Demetrio. «La reorganización eclesiástica española en el siglo xvi». Anthologica Annua 5 (1957): 9-259.
Martín Martínez de Simón, Elena. «Arquitectura religiosa tardogótica en la provincia de Burgos (1440-1511)». Tesis doctoral: Universidad de Burgos, 2013.
Martín Martínez de Simón, Elena. «Las portadas tardogóticas en las iglesias del sur de la provincia burgalesa. Evolución tipológica». Biblioteca: estudio e investigación 29 (2015): 221-235.
Martínez Burgos, Matías. «En torno a la catedral de Burgos. I: El coro y sus andanzas». Boletín de la Institución Fernán González 122 (1953): 414-424.
Mateo Gómez, Isabel. La sillería del coro de la catedral de Burgos. Burgos: Caja Burgos, 1997.
Murano, Giovanna. «I libri di uno Studium generale: l’antica libraría del convento di San Domenico di Bolona». Annali di storia delle università italiane 13 (2009): 287-304.
Olivares Martínez, Diana. Alonso de Burgos y la arquitectura castellana en el siglo xv. Los obispos y la promoción artística en la Baja Edad Media. Madrid: la Ergástula, 2013.
Olivares Martínez, Diana. El Colegio de San Gregorio de Valladolid: Saber y magnificencia en el tardogótico castellano. Madrid: CSIC, 2020.
Ortega Martín, Joaquín. Don Pascual de Ampudia, obispo de Burgos (1496-1512). Un reformador pretridentino. Roma: Iglesia Nacional Española, 1973.
Pampliega Pampliega, Rafael. Pontido y otras dependencias de la catedral de Burgos. Burgos: Monte Carmelo, 2005.
Parrado del Olmo, Jesús María. «Datos inéditos de canteros de Ampudia en el siglo xvi». Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses 60 (1989): 463-474.
Parrado del Olmo, Jesús María. Ampudia. Iglesia de San Miguel. Palencia: Diputación provincial, s.d.
Payo Hernanz, René y José Matesanz del Barrio. El cimborrio de la catedral de Burgos: Historia, imagen y símbolo. Burgos: Institución Fernán González, 2013.
Payo Hernanz, René y José Matesanz del Barrio. La Edad de Oro de la Caput Castellae: Arte y sociedad en Burgos 1450-1600. Burgos: Dossoles, 2015.
Peña Castrillo, José Luis. «Ampudianos distinguidos». Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses 74 (2003): 269-363.
Peña Castrillo, José Luis. «El cáliz de doña Juana I de Castilla o cáliz de fray Pascual». Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses 88 (2017): 229-238.
Pérez Hernández, Manuel. «Cálices del convento de San Pablo de Palencia». Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses 66 (1995): 323-336.
Piò, Giovanni Michele. Delle vite degli hvomini illvstri di San Domenico. Bolonia: Gio. Battista Bellagamba, 1607.
Réau, Louis. Iconografía del arte cristiano. Iconografía de los santos. De la A a la F. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2000.
Serna Serna, Sonia. Los obituarios de la catedral de Burgos. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2008.
Silva Maroto, Pilar. Pintura hispanoflamenca castellana: Burgos y Palencia. Valladolid: Junta de Castilla y León, 1990.
Teijeira Pablos, María Dolores. «’Aziendo presbiterio mui capaz’. El ‘modo español’ y el traslado de coros góticos en la España moderna». En Choir Stalls in Architecture and Architecture in Choir Stalls. Las sillerías de coro en el espacio arquitectónico y la arquitectura en las sillerías de coro. Editado por Fernando Villaseñor Sebastián, María Dolores Teijeira Pablos, Fréderic Billiet y Welleda Muller, 1-26. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, 2015.
Teijeira Pablos, María Dolores. «Servicio, gusto y propaganda. El arte de los obispos castellanos de la corte de Isabel y Fernando». En Arte en palacio. De los Trastámara a la Casa de Austria. Editado por Begoña Alonso Ruiz, 107-139. Santander: Universidad de Cantabria, 2020.
Teijeira Pablos, María Dolores. «Porque esta sancta obra se acabase. La cofradía de la Visitación de la catedral de Burgos y el obispo Pascual de Ampudia». En El mundo de las catedrales. Pasado, presente y futuro. Actas del congreso internacional del VIII centenario de la catedral de Burgos, 561-567. Burgos: Fundación VIII Centenario de la catedral de Burgos, 2022.
Zalama Rodríguez, Miguel Ángel. «Las hijas de los Reyes Católicos. Magnificencia y patronazgo de cuatro reinas». En Las mujeres y el universo de las artes. Editado por Concha Lomba Serrano, Carmen Morte García y Mónica Vázquez Astorga, 31-53. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2020.
