Reformas franciscanas y Reforma: el caso de los primeros capuchinos (1525-1542)
Resumen
El artículo pretende contribuir a la reflexión historiográfica sobre las actitudes adoptadas por los frailes menores en relación con la Reforma protestante, por medio del estudio de los sucesos controvertidos del primer desarrollo de la Orden capuchina. Los primeros capuchinos, aprobados como congregación autónoma por Clemente VII en 1528, a pocos años de distancia de la bula Ite vos, que debería haber acabado con las divisiones internas de la Orden de los Menores, estaban animados por un fuerte deseo rigorista, espiritualista, y por la práctica de la pobreza, lo que les atrajo acusaciones de luteranismo por parte de los exponentes católicos más conservadores. La «libertad del espíritu» predicada por los capuchinos tenía en realidad poco que ver con la «libertad del cristiano» de Lutero, pero remitía al radicalismo místico de los franciscanos «espirituales» del medioevo, cuyas doctrinas fueron retomadas en el siglo XVI en opúsculos leídos por los frailes, como el heterodoxo Diálogo de la unión del alma con Dios, del franciscano observante Bartolomé Cordoni. Con todo hubo una minoría de capuchinos que en la segunda mitad de los años treinta se adhirió a las ideas de la Reforma. Entre ellos el célebre predicador Bernardino Ochino, que en 1542 apostató de la fe católica junto con algunos compañeros y se refugió en la Ginebra calvinista, poniendo en peligro la supervivencia misma de la Orden capuchina.
Citas
Azcona, Tarsicio de. «Protohistoria de los capuchinos en España (1578-1582)». Collectanea Franciscana 68 (1998): 63-146.
Bainton, Roland H. Bernardino Ochino esule e riformatore senese del Cinquecento (1487-1563). Florencia: Sansoni, 1940.
Brighton, Cuthbert da. I cappuccini. Un contributo alla storia della Controriforma. Faenza: Società tipografica faentina, 1930.
Camaioni, Michele «Libero spirito e genesi cappuccina. Nuove ipotesi e studi sul Dyalogo della unione spirituale di Dio con l’animadi Bartolomeo Cordoni e sul misterioso trattato dell’Amore evangelico». Archivio italiano per la storia della pietà 25 (2012): 303-72.
Camaioni, Michele. «Riforma cappuccina e riforma urbana. Esiti politici della predicazione italiana di Bernardino Ochino». Rivista di Storia della Chiesa in Italia 67 (2013): 55-98.
Camaioni, Michele. «The Editorial History of a Rare and Forbidden Franciscan Book of Italian Renaissance: The Dialogo della unione spirituale di Dio con l’anima by Bartolomeo Cordoni». En Lost Books, coordinado por Flavia Bruni y Andrew Pettegree, 276-290. Leiden, Boston: Brill, 2015: 276-90.
Camaioni, Michele. «“Non c’è altra vera religione che quella di Christo”. Bernardino Ochino e il francescanesimo radicale di fronte alla Riforma». Studi francescani 112 (2015): 441-510.
Camaioni, Michele. «L’eredità di Bernardino Ochino. Predicazione eterodossa ed eresia tra i cappuccini dopo il 1542». En Ripensare la Riforma protestante. Nuove prospettive degli studi italiani, coordinado por Lucia Felici, 73-94. Torino: Claudiana, 2016.
Camaioni, Michele. Il Vangelo e l’Anticristo. Bernardino Ochino tra francescanesimo ed eresia (1487-1547). Bologna: Il Mulino, 2018.
Campagnola, Stanislao da. «Bartolomeo Cordoni da Città di Castello e le prime due edizioni del suo “Dialogo”». Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l’Umbria 80 (1983): 89-152.
Carafa, Iohannes Petrus. «De Lutheranorum haeresi reprimenda et ecclesia reformanda ad Clementem VII [4. octobris 1532.]». En Concilium Tridentinum. Diariorum, actorum, epistularum tractatuum. Nova collectio, coordinado por Societas Goerresiana, vol. 12, 67-77. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1930.
Cargnoni, Costanzo. «Fonti, tendenze e sviluppi della letteratura spirituale cappuccina primitiva». Collectanea Franciscana 48 (1978): 311-398.
Cargnoni, Costanzo, coord. I frati cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo, 5 vols. Perugia: Edizioni Frate Indovino 1988-1893.
Cargnoni, Costanzo. «La figura e l’opera del beato Matteo da Bascio (fine xv secolo-1552)». Studi montefeltrani 23 (2002): 67-90.
Crews, Daniel. Twilight of the Renaissance. The Life of Juan de Valdés. Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, 2008.
Criscuolo, Vincenzo, coord. Ludovico da Fossombrone e l’ordine dei cappuccini. Roma: Istituto Storico dei Cappuccini, 1994.
Criscuolo, Vincenzo. «Stefano de Molina e la riforma francescana nel Cinquecento». Frate Francesco 73 (2007): 85-130.
Criscuolo, Vincenzo. L’origine e il primo sviluppo dei Cappuccini nelle Marche (1525-1535): un problema storiografico, in Gli Ordini mendicanti (secc. xiii-xvi), 436-538. Macerata: Centro Studi Maceratesi, 2009.
Firpo, Massimo. Entre alumbrados y «espirituales». Estudios sobre Juan de Valdés y el valdesianismo en la crisis religiosa italiana. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2000.
Firpo, Massimo. Juan de Valdés e la Riforma nell’Italia del Cinquecento. Bari-Roma: Laterza, 2016.
García Oro, José. «La provincia franciscana de Santiago y el origen de los Descalzos». Liceo franciscano 15 (1962): 2-30.
Lejarza, Fidel de. «Orígenes de la Descalcez franciscana». Archivo Ibero-americano 22 (1962): 15-131.
Merlo, Grado Giovanni. «Matteo da Bascio: frate, cappuccino, “mezzo romito”». Collectanea Franciscana 74 (2004): 45-80.
Meseguer Fernández, Juan. «La bula “Ite vos” (29 de mayo de 1517) y la reforma cisneriana». Archivo Ibero-Americano 18 (1958): 257-361.
Meseguer Fernández, Juan. «Constituciones recoletas para Portugal, 1524 e Italia, 1526». Archivo Ibero-americano 21 (1961):459-489.
Meseguer Fernández, Juan. «Programa de gobierno del P. Francisco Quiñones, ministro general OFM (1523-1528)». Archivo Ibero-Americano 21 (1961): 5-51.
Miccoli, Giovanni. Problemi e aspetti della vita religiosa nell’Italia del primo Cinquecento e le origini dei cappuccini, en Ludovico da Fossombrone e l’ordine dei cappuccini, coordinado por Vincenzo Criscuolo, 9-48. Roma: Istituto Storico dei Cappuccini, 1994.
Nakladova, Iveta. «La censura del Diálogo de la unión del alma con Dios». En Diálogo y censura en el siglo xvi (España y Portugal), coordinado por Ana Vian Herrero, María José Vega y Roger Friedlein, 107-132. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2016.
Pasquale, Gianluigi, coord. Mistici francescani, vol. 4, Secolo xvi. Mistici francescani spagnoli. Milano: Edizioni Biblioteca Francescana, 2010.
Pastore, Stefania. Una herejía española. Conversos, alumbrados e Inquisición (1449-1559). Madrid: Marcial Pons, 2010.
Pobladura, Melchior a. Historia generalis Ordinis fratrum Minorum Capuccinorum, 3 vols. Roma: Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1947-1948.
Pobladura, Melchior a. «El emperador Carlos V contra los capuchinos. Texto y comentario de una carta inédita: Nápoles, 17 enero 1536». Collectanea Franciscana 34 (1964): 373-390.
Serra de Manresa, Valentí. «El rey Felipe II y los Franciscanos Observantes, contrarios a la implantación y expansión hispana de la reforma franciscano-capuchina». Estudios Franciscanos 112 (2011): 207-230.
Simoncelli, Paolo. «Il “Dialogo dell’unione spirituale di Dio con l’anima” tra alumbradismo spagnolo e prequietismo italiano». Annuario dell’Istituto storico italiano per l’età moderna e contemporanea 29-30 (1977-1978): 565-601.
Turley, Steven E. Franciscan Spirituality and Mission in New Spain, 1524-1599. Conflict Beneath the Sycamore Tree (Luke 19:1-10). Aldershot: Ashgate, 2014.
Urbanelli, Callisto. Storia dei Cappuccini delle Marche, 3 vols. Ancona: Curia Provinciale FF. Cappuccini, 1978-1984.
Villapadierna, Isidoro da. «Bulla “Religionis zelus” (textus emendatus)». Collectanea Franciscana 48 (1978): 243-248.
Wadding, Luke. Annales Minorum seu trium Ordinum a S. Francisco institutorum, 32 vols. Florentiae, Roma: Tip. Barbera, Ad claras Aquas, 1931-1964.
