Las reformas franciscanas de Observantia del Atlántico al Báltico. Proposita vitae, instituciones, identidades (mediados del s. XV-mediados del s. XVI)
Resumen
Este estudio está dedicado a los movimientos de reforma del siglo XV que, en el seno de los Hermanos Menores, reivindicaron ser de Observantia y fueron reconocidos como tales por una parte de la población, pero se negaron a adherirse a las estructuras institucionales autónomas establecidas por la Observancia sub vicariis a partir de la década de 1440. En la memoria franciscana y sobre todo en la historiografía, estos movimientos (en especial los Coletinos), padecieron por su posicionamiento «intermedio» (tanto en la institución como en el rigor de sus prácticas). Desde el Báltico al Atlántico, hay sin embargo un universo de reformas franciscana que ha constituido una alternativa de gran importancia a la Observancia bajo los vicarios; podría incluso hablarse de un auténtico «frente», con una forma de unidad, entre quienes vivían así como entre quienes ellos combatían.
Para comprender mejor quiénes eran esos otros «observantes», sobre qué se construyeron esos movimientos y sobre qué se fundó su identidad, el artículo aborda sucesivamente la cuestión de la obediencia (o más bien, de la desobediencia en el paso de la exigencia a la institución); el peso de los poderes y la cuestión de la oración mental, distinguiendo quizás dos acentos diferentes entre los mundos franciscano occidental y centroeuropeo.
Citas
Batthyány, Ignác. Leges Ecclesiasticae Regni Hungariae et provinciarum adiacentium. Vol. 3. Alba Iulia [Alba Carolina], 1827.
Chronologia historico-legalis Seraphici Ordinis Fratrum Minorum Sancti Patris Francisci. Vol. 1. Nápoles: Tipographia Camilli Cavalli, 1650.
Constitutiones Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum saeculorum decursu promulgatae. Vol. 1, Constitutiones antiquae (1529-1643). Editio anastatica. Roma: Curia generalis OFMCap, 1980.
D'Alençon, Ubald. «Documents sur la réforme de Ste Colette en France». Archivum Franciscanum Historicum 2 (1909): 447-456, 600-612 y 3 (1910): 82-97.
De Cevins, Marie-Madeleine. Les Franciscains observants hongrois, de l’expansion à la débâcle (vers 1450 - vers 1540). Roma: Istituto Storico dei Cappuccini, 2008.
De Gubernatis, Dominicus. Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico Patriarcha S. Francisco institutis [...]. Vol. 1. Roma: Typis Stephani Caballi, 1682.
Fodéré, Jacques. Narration historique et topographique des couvents de l'Ordre de S. François, et monastères S. Claire érigés en la province anciennement appellée de Bourgongne, à présent de S. Bonaventure. Lyon: Pierre Rigaud, 1619.
Fussenegger, Gerold, ed. «Statuta observantium provinciae Bohemiae annis 1471 et 1480 condita». Archivum Franciscanum Historicum 47 (1954): 367-384.
Gonzaga, Francesco. De origine Seraphicae Religionis Franciscanae ejusque progressibus, de Regularis Observanciae institutione, forma administrationis ac legibus, admirabilique ejus propagatione. Roma, 1587.
Kantak, Kamil. «Życie wewnętrzne Bernardynów w dobie przedreformacyjnej». Przeglad Teologiczny 10 (1929): 259-270 y 315-352.
Koch, Ernst. «Zweierlei Franziskaner in der Oberlausitz». Neues Lausitzisches Magazin 91 (1915): 122-160.
Le Gall, Jean-Marie. «Pour une cartographie des Observances. Bilan provisoire». En Identités franciscaines à l’âge des réformes, coordinado por Frédéric Meyer y Ludovic Viallet, 211-235. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, 2005.
Lettera al Papa. Paolo Giustiniani e Pietro Quirini a Leone X. Edición italiana de Geminiano Bianchini. Modena: Artioli Editore, 1995.
Lippens, Hugolin. «Henry de Baume coopérateur de S. Colette. Recherches sur sa vie et publication de ses Statuts inédits. Une contribution à l'histoire de la réforme dans l'Ordre des Frères Mineurs au xve siècle». Sacris Erudiri 1 (1948): 232-276.
Maillard, Ninon. Réforme religieuse et droit. La traduction juridique et structurelle du retour à l’observance: le cas des Dominicains de France, 1629-1660. París: Cerf, 2015.
Merlo, Grado G. Nel nome di san Francesco. Storia dei frati Minori e del francescanesimo sino agli inizi del xvi secolo. Padua: Editrici Francescane, 2003.
Meseguer Fernández, Juan. «La Bula Ite vos (29 de mayo de 1517) y la reforma cisneriana». Archivo Ibero-Americano 18 (1958): 257-361.
Pol, Nikolaus. Jahrbücher der Stadt Breslau. Ed. por J. G. Büsching. Vol. 2. Breslau: Graß und Barth, 1815.
Vallet de Viriville, Auguste. Notes sur deux médailles de plomb relatives à Jeanne d'Arc et sur quelques autres enseignes politiques ou religieuses tirées de la collection Forgeais. París: Aux bureaux de la Revue archéologique, 1861.
Viallet, Ludovic. «La lassitude de la réforme ? Pouvoir royal et Franciscains de l’Observance à Clermont, au début du xvie siècle». Revue Mabillon n. s. 15 (2004): 175-189.
Viallet, Ludovic. «La vie rêvée des Anges. À propos de la prière mentale dans l’Observance franciscaine du XVe siècle». Études franciscaines n.s. 2 (2009): 365-373.
Viallet, Ludovic. «Prière au cloître et refus du monde dans la législation franciscaine du xve siècle». En Le Silence des frères, l’exemple des saints. Identités franciscaines à l’âge des réformes, II, coordinado por Frédéric Meyer y L. Viallet, 91-104. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2011.
Viallet, Ludovic. Les sens de l’observance. Enquête sur les réformes franciscaines entre l’Elbe et l’Oder, de Capistran à Luther (vers 1450 - vers 1520). Münster: Lit Verlag, 2014.
Viallet, Ludovic. «The Name of God, the Name of Saints, the Name of the Order: Reflections on the ‘Franciscan’ Identity during the Observant Period». En Religious Orders and Religious Identity Formation, ca. 1420-1620. Discourses and Strategies of Observance and Pastoral Engagement, coordinado por Bert Roest y Johanneke Uphoff, 172-190. Leiden - Boston: Brill, 2016.
Viallet, Ludovic. «Colette, mère des “Colétans” ?». En Sainte Colette et sa postérité, 37-55. París: Éditions Franciscaines, 2016.
Viallet, Ludovic. «Sainteté et Observance franciscaine en Europe centrale: Bernardin de Sienne et Jean de Capistran». En Les saints et leur culte en Europe centrale au Moyen Âge (xie - début du xvie siècle), coordinado por Marie-Madeleine de Cevins y Olivier Marin, 227-243. Turnhout: Brepols, 2017.
Viallet, Ludovic. «Jean de Capistran et la promotion de l'Observance en Europe centre-orientale: un projet et ses limites». En The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451-1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages, coordinado por Paweł Kras y James D. Mixson, 17-35. Varsovia - Lublin: Polish Academy of Sciences & Wydawnictwo KUL, 2018.
Wadding, Luke. Annales Minorum seu Trium Ordinum a S. Francisco institutorum. Vol. 12. Roma: Typis Rochi Bernabò, 1735.
Zobel, Alfred. «Untersuchungen über die Anfänge der Reformation in Görlitz und der Preußischen Oberlausitz». Neues Lausitzisches Magazin 101 (1925): 133-188 y 102 (1926): 127-251.
